Показаны сообщения с ярлыком страноведение. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком страноведение. Показать все сообщения

06.08.2014

50 фактов о Великобритании (инфографика). (50 facts about Great Britain)

Инфографика"50 фактов о Великобритании" поможет вам получить более полное представление об этой удивительной стране и выйти за рамки знаний школьной программы. В этой инфографике есть как факты о размере, достопримечательностях, так и о людях, еде и напитках, популярных в Великобритании. А  статья Инфографика "История английского языка" поможет вам разобраться в том, как же развивался этот самый популярный язык в мире.

14.03.2014

Инфографика "История английского языка" (Infographic "English Language History")

Инфографика - модный сейчас метод наглядно и живо показать статистические данные, выгодно представить свою компанию и просто запомнить что-то новое. Но поисковиками статьи с инфографикой индексируются плохо, сами изображения загружаются браузером достаточно медленно и не каждый посетитель сайта захочет ждать полной загрузки даже интересного материала. Однако устоять перед искушением разместить у себя на блоге инфографику иногда нет сил, такими интересными бывают находки.  Да и сама пробовала ее создавать, вы можете прочитать мою статью "Английские прилагательные, которые часто путают" и оценить мое произведение.  По этому поводу могу сказать, что без предварительных навыков возиться с созданием только одной картинки мне пришлось очень долго, хоть и интересно, но, я полагаю, если приноровиться, это будет получаться гораздо быстрее (хотя я сама пока к такому подвигу не готова).

09.04.2013

Краткая биография и знаменитые высказывания Маргарет Тэтчер c переводом. (Margaret Thatcher's short biography and famous quotes)


Famous quotes of Margaret Thatcher
Prime Minister Margaret Thatcher acknowledging the applause after her speech at the Conservative Party Conference October, 1980 (PA)  www.uk.news.yahoo.com
Margaret Thatcher, the former British prime minister who was known as the "Iron Lady" for her uncompromising style, died on  the 8 of April, 2013. She was the longest continuously serving prime minister since 1827. She was 87.

When Margaret Thatcher came to power in 1979, Britain was a dump and on the brink of total economic collapse. When she left power in 1990, it was the one of the financial capitals of the world. She is associated with her political philosophy of Thatcherism, based on low taxation, low public spending, free markets and mass privatization. A lot of people love Margaret Thatcher for her honesty, bluntness and strength of character. Many others hate her and believe that she destroyed workers rights and slashed public spending. During her tenure she had to deal with mass unemployment, inflation, endless strikes and a war with the Falklands. In February 2007, she became the first British Prime Minister to be honoured with a statue in the House of Commons while still alive.



After winning three elections, Thatcher was forced out of office by her own party after she refused to compromise either on her policies towards Europe or on a property tax that had led to mass non-payment and violent riots.

Her rise from a grocer's daughter to prime minister was dramatised in the 2011 film The Iron Lady.

Margaret Hilda Roberts was born on October 13, 1925, in Grantham, a town in the east of England. She said her father's small business was a seminal influence on her views, including her emphasis on prudent economic management.
During World War II, she graduated with a chemistry degree from Somerville College at the University of Oxford and worked as a research chemist.
In 1951, she married businessman Denis Thatcher and gave birth to twins, Carol and Mark, two years later. During the decade she trained as a tax lawyer while looking for a chance to get into parliament. Denis Thatcher died in 2003, at  the age of 88.

She predicted in the early 1970s that no woman would lead the country in her lifetime. Before the decade ended, she had become the country's first – and so far only – female prime minister.

Margaret Thatcher is to receive a ceremonial funeral at St Paul’s Cathedral – the same level given to the Queen Mother and Princess Diana.

Famous Quotes

  • Any woman who understands the problems of running a home will be nearer to understanding the problems of running a country. - Любая женщина, понимающая проблемы, которые возникают при управлении домом, может понять проблемы, которые возникают при управлении страной.
  • Being powerful is like being a lady. If you have to tell people you are, you aren't. - Быть руководителем — то же, что быть леди. Если ты напоминаешь людям о том, кто ты, значит, ты этим не являешься.
  • If you just set out to be liked, you would be prepared to compromise on anything at any time, and you would achieve nothing. - Если вы настроены только на то, чтобы кому-то нравиться, вы должны быть готовы идти на компромисс по любому поводу в любое время — и вы никогда ничего не достигнете.
  • If you want something said, ask a man. If you want something done, ask a woman. - Если вы хотите что-либо услышать, спросите мужчину. Если вы хотите что-либо сделать, попросите женщину.
  • It may be the cock that crows, but it is the hen that lays the eggs. - Петух, может быть, хорошо кукарекает, но яйца всё-таки несёт курица.
  •  I've got a woman's ability to stick to a job and get on with it when everyone else walks off and leaves it. - Я обладаю способностью женщины вгрызаться в работу и выполнять ее тогда, когда все другие расходятся и бросают ее. 
  •  No one would remember the Good Samaritan if he’d only had good intentions; he had money as well. - Никто бы и не помнил о «добром самаритянине», если бы у него были только благие намерения. У него также были и деньги.
  • To wear your heart on your sleeve isn't a very good plan; you should wear it inside, where it functions best. - Делать всё с открытым сердцем — не самая хорошая идея. Сердце должно оставаться закрытым, так оно лучше функционирует.
  • What is success? I think it is a mixture of having a flair for the thing that you are doing; knowing that it is not enough, that you have got to have hard work and a certain sense of purpose. - Что такое успех? Я думаю - это смесь чутья о том, что вы делаете со знанием того, что этого недостаточно. Вы должны усердно работать и иметь определенную цель. 
  • You don't tell deliberate lies, but sometimes you have to be evasive. - Лгать — нескромно; но иногда необходима уклончивость.
  • You may have to fight a battle more than once to win it - Чтобы выиграть сражение, его иногда приходится давать дважды.

05.11.2012

Видео - Нью-Йорк днем и ночью (New York: day and night)

                                                       
                                                                 

Nightlife in NewYork


New York during the daytime

New York: Night and Day is a combination of non-traditional video time-lapse and animation. Fil Stockton filmed day and night scenes from around New York City and combined them back into single sequences using rotoscoping techniques. The piece explores the relationships between night and day, by compositing together scenes shot in the same location over a time period ranging from 4 - 8 hours. I hope you enjoy it.
Created By: Philip Stockton
Music By: Noel Heroux
Color By: Sal Malfitano
Locations:
1.) Weehawken Waterfront Park, NJ
2.) Dream Hotel, Midtown
3.) Manhattan River Bridge, East River
4.) South 1st st. Williamsburg
5.) East 1st St. East Village
6.) East Broadway, Chinatown
7.) The Resevoir, Central Park
8.) East 2nd St. East Village
9.) Herman A Macneil Park, College Point
10.) East Houston St. East Village
11.) Williamsburg Bridge, Lower East Side
12.) Skillman Ave. Williamsburg


13.08.2012

Видео Закрытия Олимпиады 2012 в Лондоне (2012 London Olympic Closing Ceremony Videos)

Незабываемая церемония закрытия Олимпийских Игр в Лондоне
Olympics Closing Ceremony (The Gardian)


London said farewells to the Olympic Games with a romp through British pop and fashion and bought the curtain down on more than two weeks of action that ended with America being at the top of the sportting world with 46 gold medals and Russia only 24.




There was another huge crowd  at the stadium in east London late on Sunday August 12 and millions of people were expected to watch this amazing show on TV.




Еще одни участники закрытия Олимпиады в Лондоне - The Spice Girls
The Spice Girls (The Gardian)

Actor Timothy Spall read from Shakespeare's "The Tempest" dressed as Winston Churchill and then Prince Harry entered to represent hid grandmother Queen Elizabeth.
George Michael, Kate Bush, Anny Lennox, Take That, The Spice Girls and more took part in an exciting finale that summed up Britains enthusiasm for the Games




.

Then the stadium was bathed in the colours and sounds of Brazil, as 2016 Olympics will be held in Rio de Janeiro.





Группа The Pet Shop Boys помогла сделать шоу закрытия Олимпиады в Лондоне одним из лучших за всю историю Олимпийских Игр
Pet Shop Boys (The Gardian)
The circus-style ceremony was set to a British soundtrack og the last 50 years, featuring the songs of Queen, the Kinks, the Beatles,Pink Floid and more.
The Who sang the final song "My Generation", an echo of the London 2012 motto which was "Inspire a Generation".The Olympic flag was handed to Eduardo Paes, Rio's mayor, before International Olympic Committee president Jaques Rogge declared them closed.
The Olympic Flame was extinguished, fireworks filled the sky, the athletes walked off.

You can also watch and listen to the Olympics official song Flame and read the lyrics of the song. I think, that the photos of Olympics opening ceremony will be interesting for you.

28.07.2012

Открытие Олимпиады 2012 в Лондоне - Фото (London 2012 Olympics Opening Ceremony Photos)

Britain's Queen Elizabeth attends the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/KAI PFAFFENBACH
Britain's Queen Elizabeth attends the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/KAI PFAFFENBACH 
Performers dressed as character Mary Poppins descend to ground during opening ceremony of London 2012 Olympic Games at Olympic Stadium REUTERS/MIKE BLAKE
Performers dressed as character Mary Poppins descend to ground during opening ceremony of London 2012 Olympic Games at Olympic Stadium REUTERS/MIKE BLAKE 
Britain's Queen Elizabeth attends the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/KAI PFAFFENBACH
Britain's Queen Elizabeth attends the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/KAI PFAFFENBACH 
Picture shows a general view of the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games at the Olympic Stadium REUTERS/PAWEL KOPCZYNSKI
Picture shows a general view of the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games at the Olympic Stadium REUTERS/PAWEL KOPCZYNSKI
The Olympic rings hang on London's Tower Bridge as a speedboat driven by Britain's David Beckham and carrying the Olympic torch prepares to mark the opening ceremony of the 2012 Olympic Games REUTERS/PAUL HANNA
The Olympic rings hang on London's Tower Bridge as a speedboat driven by Britain's David Beckham and carrying the Olympic torch prepares to mark the opening ceremony of the 2012 Olympic Games REUTERS/PAUL HANNA
Athletes take their places in the Olympic Stadium during the athletes parade at the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/FABRIZIO BENSC
Athletes take their places in the Olympic Stadium during the athletes parade at the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/FABRIZIO BENSCH 
Fireworks explode over the Olympic Stadium during the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/TIM WIMBORNE
Fireworks explode over the Olympic Stadium during the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/TIM WIMBORNE
Members of the U.S. team takes part in the athlete's march during the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/SUZANNE PLUNKETT
Members of the U.S. team takes part in the athlete's march during the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/SUZANNE PLUNKETT 
Final torchbearer carries the Olympic Flame into the Olympic Stadium during the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/MAX ROSSI
Final torchbearer carries the Olympic Flame into the Olympic Stadium during the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games REUTERS/MAX ROSSI 

A performer playing the role of Britain's Queen Elizabeth parachutes from a helicopter during the opening ceremony of the London 2012 Olympic Games at the Olympic Stadium REUTERS/FABRIZIO BENSCH






Вы также можете посмотреть клип олимпийской песни Flame, прочитать слова к ней, посмотреть официальное видео Олимпиады в Лондоне Sport at Heart, прочитать статью об Олимпиаде и узнать, где и как будут проходить основные события Олимпиады.

26.07.2012

Песня 'Flame' к Олимпиаде 2012 в Лондоне (London Olympics 2012 - Olympic Song - Flame)

This is the official London 2012 Summer Olympics song and Torch delay video. Pay attention that all the visuals were created by London 2012 and duplicated here to promote the games. 



Lyrics

Chorus 1
Light the flame, light the flame, light the flame
All the love that you get give the same
Leave behind all the grief
You can overcome the pain
And light the flame

Verse
You can be swifter, you can aim further
Yes, you can reach higher than before
You can be stronger, you can act wiser
Oh yes, you can achieve a better score

Bridge
Now you've come of age
Don't allow fear in anymore
Today has become Your Day
The day that you were born to live
The day that you were born to give
A little bit more, give a little bit more

Chorus 2
Catch the flame, catch the flame, catch the flame
All the love that you get give the same
Leave behind all the grief
You can overcome the pain

Chorus 3
Pass the flame, pass the flame, pass the flame
All the love that you get give the same
Leave behind all the grief
You can overcome the pain

And free the flame
Free the flame

Be the flame (Yocha noh gweh yocha, yocha noh gweh yocha)
Be the flame (Yocha noh gweh yocha, yocha yocha)



If you want to get more information about the London Olympics 2012 read the article here.
You may also watch a presentation about Russian paralympic athlete Yuri Nosulenko who will take part in London 2012 Paralympics.

Официальное видео Олимпиады 2012 в Лондоне 'Sport at Heart' (Official London 2012 Olympics Video 'Sport at Heart')


The Olympics are starting soon. It is one of the biggest sporting events on the planet, with 26 sports, 10,500 athletes and millions of spectators. London has hosted the Olympics in two occations already, in 1908 and  in 1948. The London Olympic Stadium is in Stratford, London, Great Britain. More details about the London Olympics you can read here.
     "Sport at Heart" is an award-winning video featuring David Beckham, Amir Khan, Dame Kelly Holmes and Sir Roger Moore; set London on the road to success.

07.07.2012

Олимпийские Игры 2012 в Лондоне (2012 London Olympic Games)

Олимпийские Игры в Лондоне 2012
В этом году в столице Великобритании, Лондоне, состоится Летняя Олимпиада.  Она будет проходить с 27 июля по 12 августа. Вы можете посетить официальный сайт летней Олимпиады в Лондоне, чтобы получить больше информации о расписании мероприятий.
        Лондон - удивительный город и один из самых интересных многонациональных мегаполисов в мире и если вы посетите его во время проведения Олимпийских игр, вас ожидают незабываемые впечатления.
         Получение билета на посещение Олимпийских игр - нелегкое дело, так что будьте готовы к сложностям!

       Кроме этого, вы можете посетить Параолимпийские игры, которые будут проходить практически в то же время. Дополнительную информацию вы можете получить на сайте London 2012 Paraolympics.
         Если у вас все-таки получится получить билет на Олимпийские игры, то вы сможете посетить многие интересные места Олимпийского парка


:        В самом Лондоне и в Великобритании вообще расположены 37 олимпийских объектов. Если вы не сможете посетить те, которые находятся в Лондоне из-за большого количества людей, вы можете выехать за город.


Eton Dorney - гребной центр, расположенный у озера Дорни  в  25  милях от Лондона
Eton Dorney - гребной центр, расположенный у озера Дорни  в  25  милях от Лондона

The Mall - знаковое место в центральной части Лондона и излюбленное место  для  проведения  официальных и спортивных мероприятий
The Mall - знаковое место в центральной части Лондона и излюбленное место  для  проведения  официальных и спортивных мероприятий

Aquatics Centre - этот центр был специально спроектирован и построен  для Олимпийских  игр
Aquatics Centre - этот центр был специально спроектирован и построен  для Олимпийских  игр 


The Orbit and Art in the Park - самые главные достопримечательности Олимпийского парка.
    
25 квадратных километров в восточной части Лондона были преобразованы  в  Олимпийский парк
25 квадратных километров в восточной части Лондона были преобразованы  в  Олимпийский парк

Мероприятия Олимпиады будут проходить как в Лондоне, так и по всей Великобритании и поэтому если вы сможете посетить те, которые вам больше по душе.

Official London 2012 Shop - в магазинах Лондона вы можете  купить  сувениры  олимпиады
Official London 2012 Shop - в магазинах Лондона вы можете  купить  сувениры  олимпиады


Видео-клип официального гимна Олимпиады в Лондоне Muse - "Survival" с хроникой олимпийских моментов как нельзя лучше отражает напряженную атмосферу олимпийских игр.




А теперь олимпийский гимн Muse - "Survival"  с интерактивными словами на экране.






Я думаю вам также интересно будет посмотреть презентацию о Юрии Носуленко, атлете параолимпийце из Белгорода, который будет принимать участие в Параолимпийских Играх в Лондоне, фотографии агенства Рейтер об открытии Олимпийских, а также послушать и посмотреть клип с официальной песней Олимпиады Flame.