Видео-книги для детей на английском языке (Video-books for kids)

Книга, несомненно, - лучший источник знаний, но в изучении иностранных языков важно не только научиться читать, но и воспринимать иностранную речь на слух. А для этого в дополнение к книге приходится покупать и аудио приложение к ней, что заметно увеличивает стоимость учебных материалов. Поэтому наткнувшись на плейлист приведенного ниже видеоканала, я очень обрадовалась - каждое видео содержит детскую книгу на английском языке для обучения чтению с синхронно наложенной авторской озвучкой отличного качества. Сомневаюсь, что это законно, ведь это же нарушение авторских прав издателя, но пока эти видео не удалили с видеохостинга, ими можно воспользоваться. В плейлисте 18 книг, так что есть из чего выбрать. 

Рождественские песни на английском языке для самых маленьких (Christmas songs for kids)

Какое Рождество без игр и песен! Их любят и взрослые и дети, но специфика обучения совсем маленьких деток требует особого подхода - слова песен должны быть совсем легкими, песни должны сопровождаться ритмичными движениями, тоже посильными для этой возрастной группы.
Коллекцию из 6 рождественских песен в одном ролике я нашла на канале Dream English Kids,  (еще одну песенку со словами для малышей можно найти здесь) как обычно показала ее Але, после того, как та целый день напевала Jingle Bells  и We wish you a merry Christmas и обрывки остальных песен, я поняла, что этой коллекцией стоит поделиться.

Мультфильмы серии "Свинка Пеппа" к Рождеству на английском с субтитрами. (Christmas "Peppa Pig" episodes with subtitles)

Смешная Свинка Пеппа и ее забавные друзья, я думаю, помогли уже многим детям учить английский язык. У меня уже есть статья с некоторыми эпизодами этого любимого многими мультяшного сериала Мультфильм Свинка Пеппа на английском с субтитрами. Кроме этого можно даже выучить английский алфавит с любимыми персонажами Учим алфавит со Свинкой Пеппой.

А сейчас я хочу добавить два рождественских мультфильма о Свинке Пеппе, они тоже с субтитрами и надеюсь помогут не только в учебе, а и просто создадут праздничное настроение.

Merry Christmas and Happy New Year!

Тест "Английские идиомы о животных" (Test "Animal Idioms")

Идиомы -это устойчивые выражения, которые есть в любом языке. Именно они делают нашу речь красочной и интересной для собеседника. Но одновременно и сложной для понимания, если собеседник не знаком с социокультурными реалиями данного языка. К примеру в английском языке насчитывается около 25000 идиоматических выражений. Вот почему и нужно при обучению английскому языку уделять особое внимание изучению идиом. Особенно часто идиомы используются в разговорной речи, однако и в других пластах языка их тоже немало.

Сейчас я хочу представить вашему вниманию тест с идиомами о животных, но перед тем, как вы его начнете проходить, я хочу представить вам идиомы, знание которых будет проверяться в тесте.

Учим английский с трейлером нового фильма о Питере Пэне. (Learning English with "Pan 2015")

В этой статье я хочу продолжить свою серию он-лайн уроков, теперь на основе трейлера нового фильма компании Warn Bros "Pan", созданного по мотивам  известной книги Джеймса Мэтью Барри "Питер Пэн", который выйдет в прокат летом 2015 года.  Это далеко не первая экранизация фильма, но я полагаю она будет самой зрелищной и популярной.

За последнее время я уже сделала несколько уроков  (Английский с новым тизером о миньонах и Видео-тест "What does the fox say?") с помощью сайта ESL Video, где можно создавать видео-тесты, а потом встраивать их в свой блог. Сайт ESL Video я могу порекомендовать не только учителям, как средство создания интересных тестов для своих занятий, но и людям, изучающим английский язык, потому что вы можете найти там учебные материалы, созданные преподавателями из разных стран мира, причем пользование сайтом абсолютно бесплатное.

Детские книги для обучения чтению на английском языке (Phonics Readers Books for Kids)

Я нашла замечательные забавные книги для обучения детей чтению на английском языке сайта Fun Phonics English и сразу же спешу ими с вами поделиться. Жаль только, что читать их можно только он-лайн, потому что скачивание запрещено авторами. Но сейчас с интернетом проблем нет, поэтому я не думаю, что это большая беда. А купить печатную версию можно на вышеуказанном сайте. Там, кстати, можно найти массу других полезных вещей - фонетические песни, игры, карточки, постеры и различные задания.

Книг же для обучения чтению три и все вы можете прочитать на моем блоге. Вот они:

Правила чтения в английском языке - обучающие видео (Reading Rules)

Я постоянно сетую на то, что толковых обучающих видео с русскоязычными преподавателями на YouTube мало, а вот оказывается, что этот сегмент интернета потихонечку начинают осваивать и в России. Вот, к примеру, этот прейлист с правилами чтения в английском языке тому подтверждение. Пускай видео сняты совсем просто, без затей, зато рассказано о всех правилах чтения, с многочисленными примерами. Желаю удачи и вдохновения автору видео и с удовольствием делюсь ими с вами! В плейлисте 35 клипов, на мой взгляд достаточное количество, чтобы научиться читать по-английски.

Английский с новым тизером о миньонах (English with new minions trailer)

Миньоны - популярные сейчас персонажи не только в кино и сети, но и в реальной жизни. Кто не видел одежду и различные предметы с изображением миньонов? В восторге от них не только дети, но и взрослые. Почему бы тогда не воспользоваться этими милыми персонажами в обучающих целях, тем более, что летом 2015 года выйдет новый фильм о них. Учить английских с любимыми персонажами всегда легче.

Английские идиомы, содержащие названия животных - часть 2 (Animal Idioms Part 2)

В предыдущем посте я писала об английских идиомах, содержащих названия животных, теперь давайте расширим этот список, ведь они очень часто используются в разговорной речи и делают язык живее и красочнее. Учить новые идиомы и пословицы нужно постоянно, потому что они составляют значительный лексический пласт и  их использование является неотъемлемой частью любого экзамена на знание английского языка.

Английские идиомы, содержащие названия животных - часть 1 (Animal Idioms Part 1)

Вот некоторые английские идиомы, содержащие названия животных:

Dinosaur

A dinosaur is someone who is considered to be old for their job.
That professor has been here for ages! He's such a dinosaur!

Fishy

Something fishy is weird or suspicious.
There's something fishy in this soup and it's making me nervous.

Создание анимированных видео для обучения английскому языку (Using Powtoon for animated videos)

Мой скромный опыт создания роликов на Powtoon. 

Детские стихи на английском языке об осени с переводом. (Kids poems about autumn with Russian translation)

Видя постоянный интерес читателей к детским стихам на английском языке, я решила продолжить эту серию статей. Сейчас я предлагаю подборку стихов об осени, к каждому стихотворению даю построчный дословный перевод для тех родителей, которые не очень хорошо знают английский. Стихи предназначены младшим школьникам, которые только начали изучать английский. Остальные статьи со стихами вы можете найти в разделе Карта сайта.

Учим алфавит со свинкой Пеппой (Learn the Alphabet with Peppa Pig!)

Английский алфавит - детская песня и фонетическая игра для обучения чтению (Phonics Song ans Phonics Bingo)

Здесь вы найдете правила этой интересной фонетической игры (Phonics Bingo) для изучения английского алфавита, расширения словарного запаса и сможете бесплатно скачать  карточки для нее. Ссылка на скачивание находится с правой стороны в верхней части вебстраницы. А сам сайт Busy Teacher- кладезь незаменимых ресурсов, которые будут полезны любому учителю английского языка и заинтересованному родителю.

Видео для обучения чтению на английском языке. (ABC Phonics for Kids)

Как научить ребенка читать по-английски? Дело это нелегкое, но осуществимое. Существуют два метода обучения чтению на английском языке - фонетический и метод чтения целых слов, прочитать о них подробнее вы можете здесь. Выбирайте, какой  подойдет вашему ребенку больше и действуйте, благо сейчас существует огромное количество учебников, дорогих и не очень, которые помогут вам в этом.
Но книжки книжками, а без видео в наши дни никак.  Дети любят мультяшки и запоминают с ними все гораздо быстрее. Я хочу с вами поделиться обучающими видео канала ELF Video Kids, которые будут хорошим дополнением обычным урокам.  Перед вами плейлист из 10 видео, который поможет вашему ребенку быстро научиться читать по-английски. Другие видео для обучения чтению смотрите здесь. Выучить алфавит помогут эти видео карточки.

   

Katy Perry - This Is How We Do (Lyric Video)

Прошедшее совершенное время инфографика и тест (Past Perfect Infgraphic and Test)

В этой статье я хочу, чтобы вы ознакомились с инфографикой, рассказывающей об образовании и употреблении прошедшего совершенного времени и прошли тест на его закрепление. Но из-за того, что инфографика взята мной с англоязычного сайта, все объяснения и примеры в ней на английском языке. Я подумала, что это может быть не всем удобно и поэтому решила добавить информацию об этом времени на русском языке. Кстати, если вы нажмете на стрелочки, находящиеся посредине  картинки, вы можете ознакомиться с другими грамматическими явлениями.

Забавные видео и стихи об учителях на английском языке (Funny videos and poems about teachers)

Cкоро  первое сентября и об учителях речь заходит все чаще и чаще, ведь хороший учитель - это всегда счастье как для ученика, так и для его родителей. Но учителя такие же люди, как и все остальные, со своими слабостями и недостатками и которым хотелось бы, чтобы к ним относились с пониманием и поддержкой.
Здесь я хочу поделиться своей подборкой видео и стихов об учителях и надеюсь, что эта она заставит вас не раз улыбнуться.

50 фактов о Великобритании (инфографика). (50 facts about Great Britain)

Инфографика"50 фактов о Великобритании" поможет вам получить более полное представление об этой удивительной стране и выйти за рамки знаний школьной программы. В этой инфографике есть как факты о размере, достопримечательностях, так и о людях, еде и напитках, популярных в Великобритании. А  статья Инфографика "История английского языка" поможет вам разобраться в том, как же развивался этот самый популярный язык в мире.

Лучшие вебсайты для обучения детей английскому языку (Best kids websites for learning English)

Интерес к интерактивному обучению постоянно растет и на это есть причины - обычная книга не предоставляет тех возможностей, какие есть в арсенале интернет-ресурсов. Для сегодняшнего избалованного контентом пользователя (взрослый он или ребенок) уже мало текста и изображений, нужна графика, качественная озвучка, элементы игры и соревнования.
Поэтому я хочу перечислить здесь те сайты, которые я считаю хорошим подспорьем в обучении детей английскому языку. Большинство из них бесплатные, а некоторые предоставляют некоторое количество контента бесплатно, далее нужно приобретать подписку (кстати за разумные деньги).

Настоящее простое и настоящее длительное время - забавные примеры и тест. (Present Simple vs Present Continuous - funny examples and a test)

О временах Present Simple и Present Continuous я уже писала неоднократно. Сейчас хочу лишь напомнить, что Present Simple чаще всего обозначает постоянные, повторяющиеся действия в настоящем, а Present Continuous - действия, которые происходят в момент говорения.

 Для русского человека система времен английского глагола - вообще дело темное, в русском языке нам на все про все хватает трех времен, а в английском языке их 12. Поэтому в учебниках по грамматике английского языка и даются детальные объяснения каждого времени, которые для неискушенного читателя часто выглядят полным бредом. Но, как говорится "Не так страшен черт, как его малюют", то есть при определенной настойчивости можно разобраться в правилах употребления различных времен.

Лучшие подкасты для изучения английского. ( The Best Podcasts for Learning English)

Всем, кто изучает английский язык, известно, что аудирование - один важнейших аспектов обучения. И чтобы сделать аудирование живым и интересным, а главное экономящим время и всегда доступным, используются подкасты. В первую очередь подкасты - это удобно, их можно слушать везде - во время монотонной работы, прогулки, занятий спортом. Во-вторых, это интересно, подкасты можно найти на практически любую тему. В-третьих, сейчас их огромное количество, подкасты не записывает  разве что самый ленивый.

Лучший бесплатный сайт как для учителей, так и для изучающих английский язык (The best free website for EL teachers and students)

Каждый день я нахожу новые интересные вебсайты для изучающих английский язык, но редко к какому сайту я обращаюсь так часто, как к этому. Там практически нет картинок, интересной графики,игр и прочей "заманухи". Там просто огромное количество полезных и интересных уроков, причем достаточно объемных и тщательно продуманных. Не случайно этот сайт участвует в конкурсе, который устраивает  всемирно известная организация British Counsil . Конкурс спонсируется Кэмбриджским университетом и называется ELTons, присваивается лучшим инновационными разработками в сфере обучения английскому языку. С другими номинантами этого конкурса вы можете познакомиться здесь.

Сайт называется Breaking News English и далее я хочу рассказать, почему я в таком восторге от этого ресурса.

• Сайт полностью бесплатный, существует на пожертвования.
• Уроки для 7 уровней - от начинающих до продвинутого (по моим наблюдениям один и тот же урок можно использовать для разных уровней, содержание урока усложняется или упрощается в зависимости от вашего желания)
• Каждый урок содержит до 26 страниц текста, который  можно распечатать.
• Новый урок появляется каждые два дня.
• Все уроки основаны на текущих новостных сообщениях.
• Все уроки можно загрузить в формате PDF
• В каждом уроке есть он-лайн тесты, содержащие до 30 вопросов.
• Каждый урок можно послушать (и загрузить) в двух вариантах произношения - британском и американском.

Сайту в ноябре исполнится 10 лет и на сегодняшний день на нем уже хранится около 2000 уроков. При желании можно купить книгу, написанную автором сайта или помочь ему материально. По моему мнению такой труд должен вознаграждаться!

Трудности английского произношения

Как трудно научиться читать по-английски знают все, кто пытался подружиться с этим языком. Одни и те же буквосочетания могут читаться абсолютно по-разному. Кто виноват - вопрос сложный, а вот что делать - учить знаки транскрипции, правила чтения и запоминать произношение отдельных слов.  Для продвинутых изучающих английский хочу предложить к просмотру видео с примерами чтения сложных слов, созданное в форме стихотворения. В сети масса вариаций этого стихотворения, данная версия интересна тем, что ее читает носитель языка и она довольно таки объемная. Приятного просмотра!

Бесплатные он-лайн книги для детей на английском языке (Free on-line books for kids)

Мало научить ребенка читать по-английски, нужно еще привить ему любовь к чтению, так как чтение является одним из важнейших средств  обучения иностранным языкам. А в наше время, когда не только дети, но и взрослые сухим буквам предпочитают видео, заставить ребенка полюбить чтение зачастую проблематично. Тем более, что хорошо иллюстрированные книги стоят довольно дорого.

Настоящее длительное время с GIF иллюстрациями (Часть 2) (Present Continuous with GIF images)

В статье, которую я уже публиковала здесь, я рассказывала, как образуется настоящее длительное время, а теперь я хочу добавить больше примеров употребления этого времени, проиллюстрированных гифками. Тем, кто интересуется этим видом фотографии (и конечно английским тоже), я могу посоветовать прочитать еще одну мою статью Урок английского языка о животных с GIF иллюстрациями.. Кроме того, повторить или освоить настоящее совершенное время здесь и выполнить грамматические упражнения  вот тут. 

Английские идиомы со словом "squirrel" (белка) ("Squirrel" idioms)

Детские песни на английском языке о весне со словами (Kids songs about spring with lyrics)

Вот люблю я собирать детские песни на английском языке в сети, просто люблю (хотя сама - певица, мягко говоря, посредственная). И статей с ними у меня в блоге уже собралось немало. Не могу сказать, что они дают блогу большой трафик, но многим нравятся. Да и сама я часто пользуюсь ими в работе и просто слушаю их со своей внучкой Алей, Она еще маленькая, но такие песенки, как What does the Fox say? или My dog Ben может по несколько раз слушать и уморительно подпевать. А песни канала издательства Оксфорд мы слушаем и поем еще чуть ли не с года.

Инфографика "История английского языка" (Infographic "English Language History")

Инфографика - модный сейчас метод наглядно и живо показать статистические данные, выгодно представить свою компанию и просто запомнить что-то новое. Но поисковиками статьи с инфографикой индексируются плохо, сами изображения загружаются браузером достаточно медленно и не каждый посетитель сайта захочет ждать полной загрузки даже интересного материала. Однако устоять перед искушением разместить у себя на блоге инфографику иногда нет сил, такими интересными бывают находки.  Да и сама пробовала ее создавать, вы можете прочитать мою статью "Английские прилагательные, которые часто путают" и оценить мое произведение.  По этому поводу могу сказать, что без предварительных навыков возиться с созданием только одной картинки мне пришлось очень долго, хоть и интересно, но, я полагаю, если приноровиться, это будет получаться гораздо быстрее (хотя я сама пока к такому подвигу не готова).

Настоящее длительное время c GIF иллюстрациями (Present Continuous illustrated with GIF images )

 Ну скажите, что нового можно написать на тему "Настоящее длительное время"? Уже написаны сотни статей, сняты тонны роликов и сделаны десятки коллажей с инфографикой, с которыми трудно состязаться. Я решила написать об этом времени в первую очередь потому, что с двумя девчонками, с которыми я сейчас занимаюсь, мы скоро будем проходить это время и эта статья пригодится мне в работе, а кроме того, каюсь, у меня сейчас появилась новая слабость - я собираю в сети забавные гифки и меня прямо-таки распирает от желания этой коллекцией поделиться.

Урок английского "Зимняя Олимпиада в Сочи 2014" (English lesson "Sochi Olympics 2014")

Скоро начнется зимняя олимпиада в Сочи, городе в Краснодарском крае, и, мне кажется, урок  о ней будет неплохим продолжением интерактивных уроков уроков по английскому языку, которые я уже создала раньше. Любые ссылки, комментарии и дополнения к этому уроку будут очень кстати. Урок создан для  уровней pre-intermidiate - intermidiate.

Лучшие сайты с видео уроками для изучения английского языка (The best online video sites for learning English)

С повсеместной  "интернетизацией" изучать английский язык стало намного легче и интересней. Одно дело учиться только при помощи книг и аудиозаписей, а  совсем другое -  с помощью видео уроков.

 Тут можно задать вопрос - а зачем нужны эти видео уроки? Ведь можно смотреть видео онлайн на английском на YouTube или Vimeo, там ведь миллионы видео файлов, так сказать на любой вкус и тематику. А можно посмотреть фильм или сериал онлайн с субтитрами или без.